इंग्लैंड के चेशायर में मेघन मार्कले की अभिवादन भीड़ के एक वीडियो ने पिछले महीने इस फुटेज के सामने आने के बाद कहा कि ससेक्स के ब्रैंड-न्यू डचेस ने कुछ हद तक ब्रिटिश लहजे को अपनाया है।
हालांकि इसका कोई मतलब नहीं है कि एक पूरी तरह से अलग उच्चारण है, विचित्र की तरह है कि लिंडसे लोहान ने बाहर की कोशिश करने का फैसला किया है, उसका त्याग स्पष्ट रूप से कुरकुरा है, और वह ब्रिटिश रॉयल्स द्वारा नियोजित बहुत से लिंगो का उपयोग करती है।
मेघन ने कहा कि मेरा नाम, यही मैंने किया है ???? pic.twitter.com/167F2ubjUh
- आया एल ज़िनी (@ elzeiny99) 14 जून, 2018
सोशल मीडिया ने तुरंत प्रिंस हैरी से शादी करने के कुछ ही हफ्तों बाद मेघन को एक लहजे में फोन करने के लिए "फोन" कहा।
मेघन मार्कल उस नकली ब्रिटिश लहजे के लिए एक लील फोनी हैं
लेकिन अगर मैं ब्रिटिश रॉयल्टी बन गया तो आप मुझे 2 दिन पाइप चीयर चीयर कहेंगे
- शन (@ shoy_7) 5 जुलाई 2018
लेकिन भाषाविद् इतना निश्चित नहीं हैं कि उनके बोलने का नया तरीका पूरी तरह से अनैतिक है।
पिट्सबर्ग विश्वविद्यालय में भाषा विज्ञान के एक व्याख्याता जेवोन हीथ ने द कट को बताया कि जबकि वयस्कों के लिए पूरी तरह से एक प्राकृतिक लहजे को पूरी तरह से अवशोषित करना बहुत ही दुर्लभ है, विशेष रूप से कुछ ही हफ्तों में, एक निश्चित ट्वैंग को काफी जल्दी उठाना असामान्य नहीं है। पर।
भाषाविदों ने इसे "ध्वन्यात्मक आवास" या "ध्वन्यात्मक अभिसरण" कहा है और यह एक बेहोश स्तर पर घटित होता है-और यह कुछ ऐसा है जिसे मैं देख सकता हूं।
जब मुझे इंग्लैंड में विदेश में अध्ययन किया गया था, तो मेरा उच्चारण पूरी तरह से अमेरिकी था, लेकिन मैं मदद नहीं कर सकता था, लेकिन ध्यान दें कि एक वर्ष के अंत में मेरे "ए" को अधिक ब्रिटिश ध्वनि करना शुरू हो गया था, और मैंने पारंपरिक रूप से ब्रिटिश का उपयोग करना शुरू कर दिया था intensifiers, जैसे "हां, शो काफी अच्छा था, " या "हां, यह सुस्त था, यह नहीं था?" यह इस तरह से आवास है कि वीडियो में एक वास्तविक उच्चारण की तुलना में बहुत अधिक कूदता है, जैसे कि जब वह कहती है, "क्या आपने?" जब अधिकांश अमेरिकी कहेंगे "आपने किया?"
आम धारणा के विपरीत, यह एक प्रभाव नहीं है, बल्कि कुछ ऐसा है जो अक्सर तब होता है जब आप लगातार उन लोगों से घिरे होते हैं जिनकी एक अलग बोली होती है। मनोवैज्ञानिक इस प्रवृत्ति को हमारे अंतःकरण को उस व्यक्ति को ट्विक करने के लिए कहते हैं जिसे हम "कोड-स्विचिंग" कह रहे हैं।
"हम सभी अपने लहजे और बोलने के तरीके को बारी-बारी से शिफ्ट करते हैं, जिसके आधार पर हम हर समय बात कर रहे हैं - इस बारे में सोचें कि जब आप अपने परिवार के साथ काम पर घर पर हों तो आप कैसे बोलते हैं, " भाषा विज्ञान के सहायक प्रोफेसर जेनिफर निक्ज़ जॉर्ज टाउन विश्वविद्यालय में कहा। "आम तौर पर, लोग उन लोगों की तरह बात करते हैं जिनसे वे बात करते हैं।"
कोड-स्विचिंग के अपने उद्देश्य भी हैं, क्योंकि यह आपके और उस व्यक्ति के बीच की खाई को पाटने में मदद करता है, जिसके साथ आप बोल रहे हैं। वास्तव में, 2010 के एक अध्ययन में भी पाया गया कि किसी के उच्चारण की नकल करने से आपको उस व्यक्ति को समझने में बेहतर मदद मिलती है जिसके साथ आप बातचीत कर रहे हैं।
कुछ भाषाविदों का मानना है कि लोग सामान्य रूप से वीडियो में बहुत अधिक पढ़ रहे हैं। उदाहरण के लिए, विशेषज्ञ डेनिस प्रेस्टन ने याहू लाइफस्टाइल को बताया कि मार्कले ने अब-वायरल वीडियो में जिस तरह से बात की थी, उसमें से कुछ भी सामान्य नहीं था।
उन्होंने कहा, "मैंने बहुत ध्यान से सुना, उनके स्वरों पर विशेष ध्यान दिया, ब्रिटिश लहजे के साथ एक बड़ा सस्ता गीत, साथ ही साथ यह भी कहा। मुझे ब्रिटिश लहजे से मिलता-जुलता कुछ नहीं मिला।"
एक बात सुनिश्चित करने के लिए है: मार्कले निश्चित रूप से अपने नए परिवेश में तैरने (ब्रिटिशवाद का उपयोग करने के लिए) का पालन कर रहे हैं, और रानी कथित तौर पर उनका पालन करती हैं। यह एक अच्छी बात है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि उसके पिता के साथ उसके संबंध काफी तेजी से बढ़ रहे हैं।
डायना ब्रुक डायना एक वरिष्ठ संपादक हैं जो सेक्स और रिश्तों, आधुनिक डेटिंग प्रवृत्तियों और स्वास्थ्य और कल्याण के बारे में लिखती हैं।